どちらも

電車に関しては非常時の際に止まれないのが問題なので無論改善の余地あり。

トラックに関してはルートが指定ルートだったかどうかだな、指定ルートなら会社側に問題有り、指定ルート外なら運転手の判断ミス。

偶然起こり得る事故ではないのは確かなので調査結果が知りたい所ですね。

■踏切内でトラック立ち往生＝運転手死亡、乗客ら３３人軽傷−京急脱線事故
(時事通信社 - 09月05日 15:31)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=5776678