ブルガリアの歌の練習

指導の先生から言われたこと。
1）物見遊山の雰囲気ではなくて、聴いてくださる現地の人に
　日本語は分からずとも、感動を与える歌をうたうこと。
2）ブルガリアの歌は7/16拍子のものが２曲あるが、リズムを
　正しくとって、ブルガリア語で歌えるようにします。
3）民謡は手拍子をお願いして、一緒に楽しむように工夫する。
　法被も用意して行きたい。
午後１時から３０分発声練習。その後に愛唱歌集などの日本の歌。
午後３時過ぎにブルガリアの歌に入る。１曲目は4/4だったので、
無事に一通り終わりました。課題は２曲の7/16拍子の歌です。
先生が「イカサシワサビ」などと７拍子のごろ合せでリズムを摂り
ます。しかし、ほとんどの人が予習をして来ませんから、リズムを
追って行くと歌詞が怪しくなります。歌詞を正しく歌おうとしたら、
リズムが怪しくなります。
途中で旅行参加を止めようかなという考えも浮かんで来たりして、
先生から叱られました。５時まで何とか頑張って解散しました。

懇親会の席上でも「イカタコワサビ」とか７文字の品を注文したり
して、憂さを晴らしました。来月の練習までには、一人で歌えるよう
にしなければと思います。（笑）
楽譜入力を再開。途中になっていた歌詞の正しい読みを入れたりして、
修正を加えました。音源をCDに焼いて繰り返して聞いて耳から覚えます。
楽譜に忠実にと思ってみても、無理ですね。７月にはCDを完成させます。
８月からは聴いて覚えないとね。