新天皇は敬語を使う？

先日の日記で、天皇は敬語を使えないと書いたばかりなんですが、昨日の皇位継承の儀式のニュースを見ていたら、「希望いたします」という敬語表現が出てきたので、びっくりしました。

全文を確認してみたところ、最後の部分で「世界の平和を切に希望いたします」とありました。前天皇なら「希望します」というところで、「希望いたします」という謙譲語が使われています。

歴代の天皇（上皇）に対して敬語を使うのは、通例通りなんだと思いますが、最後の部分は、それとは違います。平和を希望する、という言葉が誰に向けられたものなのか……。

国民？　全世界の人々？　神？　

神だったら謙譲語でも問題ないと言えますが、その解釈はちょっと苦しい。(^^;;
いずれにしても、新天皇の敬語に対するスタンスが垣間見えるような気がします。

------------------------------------------------------------
新天皇陛下、最初のお言葉 「常に国民を思い、国民に寄り添う」（全文）
ハフポスト日本版-2019/04/30
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_5cc90783e4b0e4d7572b6d7a

日本国憲法および皇室典範特例法の定めるところにより、ここに皇位を継承しました。

この身に負った重責を思うと、粛然たる思いがします。

顧みれば、上皇陛下には、御即位より30年以上の長きにわたり、世界の平和と国民の幸せを願われ、いかなる時も国民と苦楽をともにされながら、その強い御心をご自身のお姿でお示しになりつつ、一つ一つのおつとめに真摯に取り組んでこられました。

上皇陛下がお示しになった象徴としてのお姿に、心からの敬意と感謝を申し上げます。

ここに、皇位を継承するにあたり、上皇陛下のこれまでの歩みに深く思いをいたし、また、歴代の天皇のなさりようを心に留め、自己の研鑽に励むとともに、常に国民を思い、国民に寄り添いながら、憲法にのっとり、日本国および日本国民統合の象徴としての責務を果たすことを誓い、国民の幸せと国の一層の発展、そして世界の平和を切に希望いたします。