緊張感漂う空気感が感じられる？？？

CXの中継アナですかね？

世も末です。

しかもその発言の後に安藤優子が、「空気感」を解説するという恥の上塗り。

そもそも、空気≒雰囲気　ですし、感＝感　ですし、緊張　はその感の説明をしている言葉で、、、自動翻訳じゃありませんが、

比較的親切に翻訳したとして、

凛とした張りつめた（あるいは畏まった）感じが漂っている雰囲気が感じられる感じ　

シンプルに直訳したとすれば、

緊張した感じが漂っている感じの雰囲気が感じられる、みたいなことをアナウンサーが言ってるわけです。

これって、日本語なんですか？

どーにもなりませんって。