Massive attack/decay

Little by little, little by little ...
少しずつ、少しずつ…
I could see the part covered with thick clouds.
厚い雲で覆われていた部分が見えてきた。

I was thinking of several ways to keep myself.
私は自分を保つ方法を何種類も考えていた。
It's a...
それは…
Beyond the Milky Way ...
天の川の向こう側…

When Alice is falling in the hole,
is Mallory falling in love?
アリスが穴に落ちている時、
マロリーは恋に落ちているのか？
Is it just earning time?
それは単なる時間稼ぎだろうか？
Will it be time to discover countless lies in May?
5月は数えきれないほどの嘘が発覚する時期になるのだろうか。


Little by little, little by little ...
少しずつ、少しずつ…
It will be time to check their behavior.
それらの動作について確認をする時が訪れることになりそうだ。

Why does the truth beside the lie?
なぜ真実が嘘の隣に存在するの？
Trudy is an intruder and works on behalf of Mallory.
トルーディー (Trudy) は、侵入者 (intruder) で、マロリーの代わりに働いている。

When Alice is falling in the hole,
is Mallory falling in love?
アリスが穴に落ちている時、
マロリーは恋に落ちているのか？
Is it just earning time?
それは単なる時間稼ぎだろうか？
Will it be time to discover countless lies in May?
5月は数えきれないほどの嘘が発覚する時期になるのだろうか。