桜花爛漫

4月から新年度がスタートします。学校のそばの桜も満開となりました。新年度も勉学に励み、実りある結果を達成しましょう！

The new college year will start from April. Cherry tree nearby our college is a full bloom. If you strive to study the new year, you can reach your fruitful results!

从四月起新的学年就开始了，学校附近的樱花也盛开了。让我们在新的学年里努力学习，取得丰硕的成果吧！！！

Năm học mới sẽ bắt đầu từ tháng 4. Những hàng cây sakura bên cạnh trường đã bắt đầu nở rộ. Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng để đạt được những kết quả tốt đẹp trong năm học mới nhé.

4월부터 새학기가 시작하겠습니다. 학교의 근처에 사쿠라의 꽃이 피었습니다. 새학기에 열심히 공부해서 결실을 맺은 결과를 달성합시다!!!

PHOTOS (C) 2019 Noriyuki Awato