mixiユーザー(id:13217022)

2019年03月22日22:42

95 view

刀と輸入と。3

レスポンスの良い店で、なんとかお返事を複数回貰えた。\(^o^)/

自動翻訳で訳しているせいでなかなかお互い
分かりにくい感じである。

「刃は要らんから外装だけ売ってくれ!」

と言うおじさんに対して、
そんな注文受けたことが無い向こうからすると

「お前は何を言ってるんだ?」

と言う感じのリアクションだったが、
何回かやり取りしていると

「OKOK,じゃあ刃の分だけ40ドル安くするよ。」

とのお返事だが・・・・・・・・・・・


刃が40ドルなのか・・・・・・・・・・・・・・?


動画で確認すると普通に切れる感じだ。
水を入れたペットボトルを普通に両断している。
(しかも水平に。)
価格は5分の2くらい安くなったが、しかし、どこか釈然としないながらも、
それ以外の方法となると

� .僖好檗璽箸鮗茲辰特羚颪泙嚢圓�。

�◆仝獣呂妊瓠璽�ーを探す(別に、国内で調べていっても良いが、どの道迷う)

�� 交渉し、或いは無理であればその場で購入して刃を引き抜き廃棄し、
  外装だけ持ち帰る。


移動時間その他を考えただけで大変である。\(^o^)/

おじさん、いざとなれば一応そのままの価格で輸入し、
税関から呼びつけられたら税関で切断してもらい、
切断された刃と共に外装を家へ持ち帰る・・・・と言う事も考えたが、

ただただ保管料金だけ取られて処分され、
何だか前科らしき物だけ付くのも考え物なんで、
あらかじめ税関に相談して

「やばいもんが届くが、切断で勘弁してくれ!外装だけ欲しいから!!!!」

と、打ち合わせてから購入しなきゃならんのか・・・・?
とか考えていましたからな。



と言うかそれやるくらいなら本物かった方が早いなこりゃ♪(´ε` )




そう言うわけで上手く行くと良いな!



と言うか、普通に切れる刃も欲しいよ!
何であんなに安いんだよ!!!!!!!!
(まあ100均で包丁が販売されている時代、無理も無いか・・・・・。)

0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する