ニイハウ。ゼロ　　帰還できなかった零戦の記録

３４３空の戦史をアメリカ側の資料を元に検証した「源田の剣」は日系アメリカ人のヘンリー境田氏と高木晃治氏の共著で３４３空に関してはバイブル的な本なのですが、、、、、この高木さんから昨日、新刊の本が届きました。
ニイハウ、ゼロ　「帰還できなかった零戦の記録」、、、、、著者はハワイ、パールハーバーの中央に浮かぶフォード島にある「太平洋航空博物館」の初代館長の「シド、ジョーンズ」氏が記録したアメリカ側からのニイハウ島事件の検証記録です。
高木さんはこの本の翻訳をされているのですが、、、
ニイハウ島事件の主人公は空母飛龍戦闘機隊の西開地重徳、、、今治市波止浜出身の甲飛２期のパイロットです、、、で、私のこのミクシーのトップページの写真の人物が、この西開地重徳一飛曹の弟さんの西開地良忠さんです。
史実と言う物がアメリカ側と日本の側との[FACT]を突き合わせてみて浮き上がって来る物だ、、、と思うのですが、、、、、高木さんは日本の高名な「零戦搭乗員の記録」研究家から露骨な「口撃」を受けて現在は脳梗塞の治療中なのですが、、、、それでも、こうやって「翻訳」をされているので、、、、
かなり良くなっておられるのでしょう。

宜しければ一読をお勧めします。

双葉社
ニイハウ、ゼロ
帰還できなかった零戦の記録　　シド、ジョーンズ
２０１８年１２月２日　所版発行　￥３，５００円