トラジは朝鮮の植物、朝鮮の民謡。日本の教養。

　朝鮮人参同様、桔梗の根が生薬として去痰、鎮咳、鎮痛、鎮静、解熱に使用することを、朝鮮が日本に教えてくださった。ありがたいことで ございます。

朝鮮民謡トラジの日本語訳

キキョウ キキョウ キキョウ 深い山の中のキキョウ
一つ二つ掘るだけで大きな籠がいっぱいになる
(以下くり返し)
えへよ えへよ えへーや およらなんだ よいやよいやさと
あの山の下にキキョウがゆらゆら

キキョウ キキョウ キキョウ 殷栗の金山浦の白いキキョウ
一つ二つ取るだけで山はキキョウが当たり年だ

キキョウ キキョウ キキョウ 江原道の金剛山の白いキキョウ
キキョウを掘る娘さんたちの手が綺麗だね
*****


■南シナ海で台風27号「トラジー」発生
(日本気象協会 - 11月17日 19:32)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=174&from=diary&id=5380700