変な発音

　昨日、おっちゃんおばちゃんが良く発音を間違える、面白い英語を耳にしました。政治家でさえ良くそう言っているような気がしますが・・・。それは、Please sit downの発音です。どうぞおかけ下さいという意味なのですが、正確にはスィット・ダウンです。シットダウンでは、「がっちりウンコして下さい」という意味になってしまいます。結構間違われていて、チョットこちらとしてははクスクス来てしまいます。全然意味が違うので、気をつけて発音しましょう。特に外国では。
　以上、変な和製英語でした。クスクス。