正しい翻訳　まっかつ野良ニュース

ツンドラな大統領『か、借りパク返せとか言わなきゃ仲良くしてあげてもいいけど？』

頭足類：相変わらずロシア国民の萌えポイントを押さえてますな。
羊蹄類：この前国内で『お、お小遣い減らしちゃうんだから』があまりウケが良くなかったらしいからな。





ロシア大統領、安倍首相に年末までの平和条約締結を提案
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=52&from=diary&id=5285745