18960417　NO2525　京城・仁川鉄道、京城・釜山鉄道の対外国契約関係の件

18960417　NO2525　京城・仁川鉄道、京城・釜山鉄道の対外国契約関係の件
http://db.history.go.kr/item/level.do?sort=levelId&dir=ASC&start=1&limit=20&page=1&pre_page=1&setId=-1&prevPage=0&prevLimit=&itemId=jh&types=o&synonym=off&chinessChar=on&brokerPagingInfo=&levelId=jh_005_0090_0130_0010&position=-1
駐韓日本公使館記録 5巻 九. 鉄道•電線•開港 貸金公債 下 (13) [京仁・京釜鉄道の対外国契約関係の件] 1) [京仁•京釜鉄道の対外国契約関係の件]
文書題目 1) [京仁・京釜鉄道の対外国契約関係の件]
文書番号 第二八号
発信日 明治二十九年四月十七日 ( 1896年 04月 17日 )
発信者 公使 小村
受信者 外部大臣 李完用

1) [京仁•京釜鉄道の対外国契約関係の件]
第二八号
書翰でもって啓上致します。貴政府においては今回某外国商会の京城・仁川間に鉄道建設の契約を締結されようとの趣旨でありますが、京城・仁川間と京城・釜山間に鉄道建設の件に関しては去る明治二十七年七月二十三日貴国と我が国の両政府間で締結してある「暫定合同条款」に約定するところがあるので、貴国政府でもしこの約定に関係のある事柄を決定なさる場合には、必ず先ず帝国政府（＊日本政府）の承諾を必要とすると御承知いただきたく念のため特にこれを申し入れて置きます。敬具.
明治二十九年四月十七日
小村 公使
李 外部大臣 宛

[漢訳文]
文書題目 [漢訳文]

為照会事此次現聞貴政府与某外国商会将新立約擬准京城仁川間創設鉄道之事等語一是京城仁川間及京城釜山間創設鉄道事曩有我明治二十七年七月二十参日貴我両国現所締結暫定合同条款中載明因査若或貴政府処右項事苟与該約款所載致窒礙則必先経我政府応允後施行以符約旨寔為切要特此備文照会請煩
貴大臣査照指弁可也須至照会者
右照会