この前チップを積みに来た運転手さん
事故の話しとかしたんだけど
「保険屋の対応がどうこうよりも
代車を探してくれれば簡単な話しなんだよなぁ」
と言うと
「うちの会社に一台空いてる車があるぞ」と
「保険屋に言ってレンタルに出せよ」
「でも古いトラックだぞ
『じゃんがらぼっこ』!!」って・・・
この場合の
「ぼっこ」は「ぼろい」「古い」「壊れそう」の意味で
「じゃんがら」は特に意味も無く
語呂が良いからそんな言い方になるんだよね
昔なにかで使った言葉だけど
(おそらく無線だったかも)
最近は使わないよなぁ・・・
久しぶりに聞いたよ。
ログインしてコメントを確認・投稿する