川端康成の『雪国』の有名な書き出しに隠された秘密とは？
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=140&from=diary&id=5113598
＞川端康成の『雪国』の有名な書き出しに隠された秘密とは？
「あの有名ブランドの○○」的な。
「有名」であるとは、「説明を要しない」ことだ。
「スイスの有名な時計ブランドの」「バッグといえば誰もがイメージする」「知らない人がいないあの自動車メーカー」等々の惹句は、「有名ブランド」の紹介に使われることはない。
「川端康成の」だの「有名な」だのが、もし要りようならば、それは「有名」ではないのだ。
「○○に隠された秘密とは？」なんて、2時間ドラマの副題みたいな手あかのついた言い方。
「秘密」と書けば、耳目を集めるだろうという安直、「隠された」という重畳表現。
書き手は、文学に親しんだことなどないのではないか。
＞＞『雪国』の書き出しの意図を探る
ログインしてコメントを確認・投稿する