ネタなのか?

　メールマガジンに、誤変換の酷いメールが届いた。

Subject: [NTT-X Store]逸般の誤家庭にお住まいのお客様！母の日のプレゼントはご用意できましたか！？5/11
From: "infomag@nttxstore.jp" <infomag@nttxstore.jp>
To: ********@*****.com
Date: Fri, 11 May 2018 20:33:50 +0900

[NTT-X Store]逸般の誤家庭にお住まいのお客様！母の日のプレゼントはご用意できましたか！？5/11
[NTT-X Store] https://nttxstore.jp/
╋━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃　　　　　　　　　　　2018年5月11日発行
┃NTT-X Store　　　　　　　　 ■□■NTT-X Storeマガジン■□■
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 激安最新情報満載！
┃
┃※本メールの表示価格・クーポン割引額等はメールの送信時のものです。
┃　予告無く変更となる場合がございますので、予めご了承ください。
╋━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋

お母様もきっと喜ぶ！
Xeon E5搭載、ラックマウントサーバーが、母の日セールでお買い得！

▽HP▽DL380 Gen9 ラックモデル P9V60A
│(Xeon E5-2690 v4 2.60GHz/16GB/800W電源/OSレス)
│1,098,252円(税込)+期間限定:98,253円割引 = 999,999円(税込)
└→ https://nttxstore.jp/_II_HP15442379?LID=mm&FMID=mm

========================================================================
母の日 タイムセール開催中！会場はこちら！
→ https://nttxstore.jp/tokka?TType=timesale&LID=mm&FMID=mm

※本日のメルマガ掲載商品ならびにタイムセール掲載商品は、
いずれも、母の日までに届くことを保証するものではございません。
母の日に便乗したセールです！

=====================================◇2018年5月14日(月)10:00まで！◇===

┼───────────────────────────────────┼
□ 今夜のおかずは、おNAS？母の日も、やっぱり８ベイNAS！！！
┼───────────────────────────────────┼

４コアCPU！高速DDR４メモリーは４GB！
Gigabit-E×４ヶを搭載！

「４」が続いて不吉な感じもしますけど、末広がりの「８」で全部解決！
ハイスペック８ベイNASって、やっぱりスゴい！！！

▽NETGEAR▽ReadyNAS 8ベイNAS(ディスクレス) 1000BASE-T×4 RN42800-100AJS
│89,800円(税込)+期間限定:9,820円割引 = 79,980円(税込)
│【ご提供台数:15台】
└→ https://nttxstore.jp/_II_NG15766518?LID=mm&FMID=mm