なんもなんも…

■「そだねー」だけじゃない！ 北海道女子が教える“かわいい北海道弁”講座
(日刊SPA！ - 02月28日 16:03)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=81&from=diary&id=5006766


学生時代北海道を旅行していて、トラックに乗せてもらったことがありました。
　
目的地のＹＨ手前まで送ってもらって「どうもありがとうございました」
　
とお礼を言ったら、そのおじさん「なんもなんも」と言ってくれました。
　
そのときは意味が判らなかったのですが、
　
要するに大阪弁では「そんなんエエよ」みたいな意味だったのですね。
　
それ以来、北海道弁が大好きになりました。