お父さんからのメッセージ

今日はキッチンの水道管が壊れて、午後に修理の人が来た。
パキスタン人のおじさん。私達は彼のことを「おっさん」と呼ぶ。ので、名前は知らない。 一度娘が間違えて本人に「おっさん！！」と呼んでしまった。日本語でアンクルって意味だよなんて言っちゃったけど、、、、どうか忘れてますように。

さて、修理してくれたは良いけど、水が出ない。元栓がどこか聞かれたけど、私には全く分からない。お父さんに確認する為に電話をしたところ、「あれはおっさんが取り付けた水道なんだから、おっさんに聞け！」って怒鳴られた。そんなん知るか！！おっさんが知らんって言うから電話したのに！今朝自分が壊した水道管、自分でおっさんに言えばいいやん！！ と、電話を切って間も無く、生徒がレッスンに到着。

レッスンは楽しく終わり、電話の事をすっかり忘れていた。電話を見るとメッセージが。
お父さんから謝罪メール。仕事で怒ってたからあんな言い方してごめんねって。読んだときは直ぐに理解出来なかったけど、読んでから「あ、そうだった。私怒ってたんだ」思い出した。でもメッセージでの謝り方が可愛かったから、笑ってしまう〜。