■夫婦別姓容認、４割超に増加＝希望者は少数−内閣府調査
(時事通信社 - 02月10日 18:00)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=4&from=diary&id=4981678
とりあえず、別姓反対と別姓選択賛成と二極で考えると迷路に迷い込むと思う。
自分の都合のバイアスを考えず考えてみる。
夫婦が同姓なのは日本古来ってたまに聞くけど
そもそも奥さんが旦那の姓（せい）を名乗るってやつは、
明治時代に入って来た西洋の価値観じゃないのかな。
でも
我々は知っている！
日本では
藤原定子とか
北条政子とか
日野富子とか
結婚しても親からの姓（せい）を保っている。
日本だけじゃなく東洋はこのルールかも。
西洋はジェイン＝グリーンさんがジェフ＝スミスさんと結婚したら
ジェイン＝スミスさんになる。
明治にこれをもらったんじゃないのかな。
文明開化の名の下に。
東洋は男女ともに長髪。
長髪を結ってまとめる。
日本はまげを結う。ちょんまげとか丸まげ。
中国東北部の満州族は辮髪（べんぱつ）。ラーメンマンヘアー。
横山光輝の三国志のマンガでも中国人（漢民族）は長髪を頭の上で結っている。
韓流時代劇も頭の上で結っている。
特に男が短髪にはしない。
お相撲さんが川で泳いでる時はガチで長髪なのがわかる。
女性は言うまでもなく長髪。現代はショートもできるけど。
東洋の人間は男女問わず、あえて頭髪を特に短く切ることはなかった。
でも文明開化の名の下に西洋にあわせてザンギリ頭にした。
妻の名乗りも文明開化の名の下に
西洋に合わせて同姓にしたんじゃないのかな。
そもそも日本には、
氏（うじ）と
姓（かばね）と
名字と
通称と
諱（いみな）と
呼び名としての官位とか
そして屋号とか
一人の人間につく名前がたくさんあった。
氏は源（みなもと）
姓（かばね）は朝臣
名字は足利
諱は尊氏
氏は豊臣
姓は朝臣
名字は羽柴
通称は藤吉郎
諱は秀吉
とか
氏は西郷
通称は吉之助
諱は隆永改め隆盛
とか
氏は越智
姓は宿禰
名字は伊藤
通称は俊輔
とか
名字は堀越
屋号は成田屋
芸名は海老蔵
とか
だけど、文明開化の名の下に、
明治の戸籍制度は
ファミリーネームとファーストネームの二つに切り捨ててしまった。
今、戸籍にはその二つしか記載されていない。
じゃあ、夫婦別姓（せい）にした方がいいってこと？
いや、奥さんが旦那と同じ名字をつけるパターンはわかる。
越後屋に嫁いだ奥さんは越後屋の一員になる。
それはわかる。
それは屋号。
夫婦は同じ家業をもつ。
同じ家の中で、同じ仕事を協力してやる。
そうすれば、越後屋の夫婦は同じ越後屋。
成田屋の夫婦は同じ成田屋。
山一屋の夫婦は同じ山一屋。
その場合は、嫁いだ方が嫁いだ家の屋号を名乗るのは抵抗はなかったろう。
そして、それは同じ仕事をする仲間として結束の証だったろう。
屋号を名乗らせてもらえなかったらむしろ仲間はずれだ。
姓（せい）は血筋を表す。
屋号はその家と職業を表す。
そして今、夫婦別姓を要求している層は、
夫婦が雇われの共働きという、
いわば夫婦で、別々の殿様に仕える侍
という層。
これからまあまあ増えていくタイプの層。
同じ仕事をしていないから同じ屋号を名乗るモチベーションがない。
それなのに、片方に合わせろとなるから心理的抵抗がある。
血筋を表す姓（せい）と、
夫婦が同じ仕事をしているなら同じになる屋号と、
西洋のファミリーネームと、
ごっちゃにして
別々を認めろ
いや同じがいい
とかいっているからごちゃごちゃがさらにごちゃごちゃになる。
なんじゃ、じゃあどうすりゃいいんじゃ
別姓選択させてくれって言ってる人は、名前の変更が煩雑だってんでしょ。
同姓がいいって言ってる人は、家族の帰属意識が希薄になるってんでしょ。
別姓にしたら家族がバラバラになるっていう意見もわかる。
同姓にしたら煩雑すぎるし血筋に愛着があったら心理的抵抗があるのもわかる。
それじゃあジョジョ、逆に考えるんだ。
姓が一つしかないのを
同じがいいとか、別々も可能にしてとか、そう考えるんじゃないんだ。
姓が一つじゃなくたっていいさと考えるんだ。
血筋を表す生まれてから変わらない氏（うじ）と
夫婦と子供が同じ屋根の下で暮らす家族であることを表す屋号と
個人を表す名と
別枠にするというのはどうだろう。
そして、役所とか職場の名前の登録とか表示をどう扱うか、
そっちの運用を考えればいいんだ。
そう考えると両方が納得できる案に近づくんじゃないかね。
まあめんどくさいのは役所だな。
俺はこんなめんどくさい仕事をやめるぞぉー！ジョジョぉー！
って言うな。
ログインしてコメントを確認・投稿する