mixiユーザー(id:6785066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2018年01月22日11:50

79 view

18940624　NO1990　京城公使館・福島の電文受領確認の件

18940624　NO1990　京城公使館・福島の電文受領確認の件
http://db.history.go.kr/item/level.do?sort=levelId&dir=ASC&start=1&limit=20&page=1&pre_page=1&setId=-1&prevPage=0&prevLimit=&itemId=jh&types=o&synonym=off&chinessChar=on&brokerPagingInfo=&levelId=jh_004_0060_1450&position=-1
駐韓日本公使館記録 4巻六. 欧文電報往復控一 (145) [福島の電文受領確認の件]
文書題目 (145) [福島の電文受領確認の件]
文書番号
発信日 fd. 7h 15m p.m. 24/Ⅵ ( 1894年 06月 24日 )
発信者荒川（＊荒川巳次・天津領事）
受信日 rd. 2h 40m a.m. 25/Ⅵ ( 1894年 06月 25日 )
受信者

(145) [福島の電文受領確認の件]
From. 荒川:
I am requested to inquire 福島 through you whether he duly received telegram from 神尾 or not. I do watch carefully Chinese Government and will let you know all wanted by you.
fd. 7h 15m p.m. 24/Ⅵ
rd. 2h 40m a.m. 25/Ⅵ

（私訳）
(145) [福島の電文受領確認の件]

私は閣下を通じて、福島（＊京城公使館）が神尾（＊清国公使館）の電文を順序どおりに受け取ったかを確認するよう要請を受けた。
私は清国の動きを注意深く見守っており、貴方が求められる全ての問題を報告する。

1894年 6月 24日午後 7時 15分　発信
1894年 6月 25日午前 2時 40分　受信
荒川領事（＊発信　荒川天津領事）

＊福島安正　明治26年（1893年）2月、陸軍中佐に進級。明治27年（1894年）6月、京城公使館付となる。同年8月、第一軍参謀として日清戦争に出征。
＊神尾光臣　1892年（明治25年）4月28日から後の駐在武官にあたる清国公使館付を拝命する。1894年（明治27年）8月17日に帰国し同年10月から第2軍情報主任参謀として日清戦争に出征する。

0 0