うーむ。

■性同一性障害「他の訓練生に知られた」　男子寮に入れず
(朝日新聞デジタル - 12月14日 09:11)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=4903096

戸籍上は女性なわけだが、彼（と呼んだほうがいいのか…？）をどう扱うのかは一律にどうせよ、と施設運営側から強制できないので本当にルール作りは難しい。

彼を女性として扱ったらいけないのか？という問があったとして、答えとして「戸籍上は女性なのだから女性扱いの部分が残る」というのは間違いとは言い切れない。本人が男性として扱ってほしいといくら願っても他人が「従わねばならない」という強制力は持たせられないんだよな。極端な話それをOKにしてしまうと、「俺は心が女だから女子風呂入り放題！」とかいうオバカが出てきても規制できないわけなので。

知られたくないってのはよくわかるんだが、男性扱い→女性扱い→男性扱いなんて人のニュースを見たりもするんで、何をどうしたらいいのか本当に分からん。