同じ日本語だが九州弁は何を語っても東京弁では逆の意味になる

変換や訳が難しくて、結婚して２０年以上も経つのに今でも時おりは齟齬を来している、我が家の場合。



■麻生氏、ヒトラー巡る発言を撤回　「誤解招き遺憾」
(朝日新聞デジタル - 08月30日 10:25)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=4740810



でも麻生さんも地盤地域の住民をとても大切に思っている事は伝わってくるし、日本の国を愛しているのは事実だと思う。

オタ文化なんて日本の文化の最先端を行っている、そうした文化振興に力を注ぐ一面を有する人でもある。



思想の違いを乗り越えるには文化的な相互理解が望まれる(民主と自民を差別したり依怙贔屓したりしてませーん)。