mixiユーザー(id:38807856)

2017年08月26日11:14

76 view

感覚の違いかね。

ローラはOK?許せるタメ口と許せないタメ口の違いに論争勃発
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=145&from=diary&id=4734672

キャラの違いみたいなんはあるよね。なんかエセ体育会系とかちょっとテンション高い系ですぐ周りとなかよくなるひとはさ、ちょっと言葉づかい間違っててもまあええやって許してもらえてる人いるし、それ間違ってるでって後でいいやすいし。でも普段からめっちゃ愛想ないやつがなをやか間違って言葉づかいだと余計に腹立つし。

飲み会とか遊びにいってる日くらいはタメ語でええやんっていってくれる年配の人はいるし。親戚のどの程度の血縁やら親しさでタメ語敬語の差はあるよね。となるとさ、従姉の旦那さんにはちょっとジョジョのヘアスタイルが愉快なサ○エさん(不良はんなこといってないよね)みたいなことになっちゃうんだよなぁ。

日本語って難しいよね。
1 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する