たくさんのお誕生日おめでとうメッセージ、ありがとうございました。

7月22日はお会いした方がたも多かったですが、
筑波サーキットで筑波選手権第3戦のTC400クラスに出てました。
さすがにバースデーウィンとは行かずパッとしないレースでしたが、
無事にチェッカーを受けることができました。

Thank you for a lot of birthday messages.
I entered Tsukuba Roadrace Championship Rd.3 on July 22nd.
I wasn’t able to get birthday win, but I was able to pass the finish line without any trouble.