mixiユーザー(id:63586344)

2017年07月21日18:13

163 view

選ばれたのは綾鷹でしたが…

マイミクさんの投稿で思い出しました。






韓国人




に間違えられたことがあります。

何回か(^_^;)


初めて間違われたのは。
およそ20年前。
中国に語学留学していた時の事です。





中国国内の旅行は安かったので、あっちこっち行ってましてね。

内モンゴル自治区という、中国なんだけど、モンゴルのお隣でモンゴル族の多く住む所に行ったのです。




北のほうだからか。
モンゴルだからか。
よくわかりませんが、そこら中がロシア語まみれ(笑)


日本人観光客は少なかったです。




ロシア風の外観の旅館に泊まったのですが…
中国田舎あるあるで。

停電してしまったんです。



当時は今みたいに、スマホで退屈な時間を過ごす。
という、選択肢もなく。


とりあえず、フロントに行くわけですよ。



とりあえずフロントで、停電ですか?と聞いて。何分位で回復しますか?と聞いて。

夕方だったので、ロウソクを借りようかどうしようか悩んでいた所。







1人の女性が私を目掛けて、猛突進!


ワーワーワーワーワーワーワーワーワーワーワーワー!


どうやら、韓国語で何か訴えているようだ。




私を韓国人だと思ったらしい。

彼女は中国語が苦手なのか(^_^;)

とりあえず当時の私は韓国語分からないので、中国語で。
私は韓国人ではないので、韓国語は分からないです。


と伝えました(^_^;)

英語分からないので。


その後、フロントに行って英語で話しかけるも、フロントのひとが英語に精通しておらず。
↑中国あるある
英語は通じません。



私の友達が韓国人の話す英語を中国語に変換して、フロントと話す。


かっこいー
いい子だったんだけどなぁ。

頭が良くて、朗らかで、二胡も上手で。



今は万年精神科通いなんだよね彼女(^_^;)
私の友達って。
そういう子が多いような
(^_^;)






あ。
その後、少しして停電は終わったので夕飯を食べに行きました。





懐かしい中国の思い出。






2回目に間違われたのは


10年前の浜松町。
大門交差点の近くで。


あなたは韓国人ですよね?

登録証を見せて下さいとか言って来て(^_^;)



しかも、たぶんそいつは偽警察。
カタコトだし(笑)


当時は、不法滞在の外国人をゆする詐欺が流行ってたんです。


入管に言わない代わりにお金を払え!


みたいな(^_^;)





私は堂々と言いました。


日本人なので、外国人登録証は持ってませんし、あなたこそ警察手帳を見せて下さい。

と。


彼はバツの悪そうな顔をして…



勿論手帳も見せないで

どこぞに消えて行きました。




うーん(^_^;)
どの辺が韓国人なんだろ。
6 10

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する