【質問】　38.M簡易テントとは？（下書き）

　【質問　kérdés】
　38.M簡易テントとは？
Mi az 38 M. sátorlap és esőköpeny ?

　【回答　válasz】
　38.M簡易テントは，イタリア軍のM29型テントやドイツ軍の「ツェルトバーン」とだいたい同じ用途のもの．
　4枚合わせて小型テントを一つ作ることができたが，それ以外にも風雨除けとして使用したり，レイン・コートとして着用したりした．
（通常の「フィールドブラウン」色のレインコートが支給されたのは下士官・将校だけだった）

　テントとしての使い方は，こちらのページ
http://uni-nke.hu/downloads/kutatas/folyoiratok/hadtudomanyi_szemle/szamok/2016/2016_4/16_4_alt_forray_1.pdf
に様々な方法が掲載されている．
　ハンガリー語だが，これが読めない人でも，図版を見るだけでもかなり理解できるだろう．

　基本形状は半径180cm，幅270cmの1/3円弧の形をした迷彩柄の帆布．
　アルミペグ4個等が付属する．
　迷彩はハンガリー軍標準では干し草パターン，すなわち淡黄褐色，グレー・グリーン，ブラウンのスポットから成るが，メーカーの違いによって多くのヴァリエーションあり．
　ドイツやイタリアからの輸入品もそれに加わる．
　裏地は迷彩印刷されていないカーキ色なので，裏返して着るとカーキ色のレインコートになる．

　上述のリンクにあるように，現在のハンガリー軍でも同じような簡易テントが使われているという．

　【参考ページ】
http://live.warthunder.com/post/405623/en/
http://militiahungarorum.roncskutatas.hu/1920_e_f_l_s_8.html
http://uni-nke.hu/downloads/kutatas/folyoiratok/hadtudomanyi_szemle/szamok/2016/2016_4/16_4_alt_forray_1.pdf

現用の簡易テント
https://www.youtube.com/watch?v=mG87LmjgMks