『超人ゼットマン』초인 제트맨　

『超人ゼットマン』
＝韓国語版ウルトラマンタロウ。


･･･「鳥人戦隊ジェットマン」と紛らわしいよねw

♪초인 제트맨　
♪チョイン　チェトゥメン
♪超人ゼットマン

제트맨! 평화를 위해 긴급출동!
チェトゥメン！ ピョンフヮルル ウィヘ キングプチュルドン!
ゼットマン！ 平和の　ために　緊急出動！

제트맨 앞에 누가 나서랴
チェトゥメン アペ ヌガ ナソリャ
ゼットマンの前に　誰が　出てくるのか

제트맨 앞에 누가 덤비랴
チェトゥメン アペ ヌガ トムビリャ
ゼットマンの前に　誰が　襲いかかるのか

우주의 평화 위해 제트맨 있다
ウジュエ ピョンフヮ ウィヘ チェトゥメン イッタ
宇宙の　平和の　ために　ゼットマンが　いる

우주 괴물들 모두 나와라
ウジュ グェムルドゥル モドゥ ナワラ
宇宙　怪獣ども　みんな　出て来い

우리가 싸운다
ウリガ ッサウンダ
私たちが　戦うぞ

빛나는 뱃지 빛나는 주먹
ピンナヌン ペッチ ピンナヌン チュモク
輝く　バッジ　輝く　拳

제트맨 있다
チェトゥメン イッタ
ゼットマンが　いる

평화를 지켜주는 우리의 영웅
ピョンフヮルル チキョジュヌン ウリエ ヨンウン
平和を　守る　われらの　英雄

우주 과학 경비대와 함께 싸우는
ウジュ クヮハク キョンビデワ ハムッケ ッサウヌン
宇宙　科学　警備隊と　一緒に　戦う

제트맨이 펴난다 제트맨이 싸운다
チェトゥメニ ビョナンダ チェトゥメニ　ッサウンダ
ゼットマンが　飛び立つ　ゼットマンが　戦う

제트맨 제트맨 제트맨
チェトゥメン チェトゥメン チェトゥメン
ゼットマン　ゼットマン　ゼットマン

우리 모두의 친구
ウリ モドゥエ チング
私たち　みんなの　友達


https://www.youtube.com/watch?v=4_046D4jWLw

パクリではなく輸入吹替版で、
盧泰愚政権時代に全53話の中から
”倭色”の強いエピソードを省いた
24話がＶＨＳで発売されました。

なんで、「Ｚ」　제트　チェトゥ　に
改名したのかは、謎。

防衛チームの名前＝「ＺＡＴ」に
合わせたのかな？

主題歌の訳詞の中では、
「宇宙科学警備隊」とかいう
謎の別組織が登場していますがwww