『沈黙　−サイレンス−』

　映画『沈黙　−サイレンス−』を鑑賞。有名な遠藤周作の有名な小説「沈黙」を、アカデミー賞受賞監督のスコセッシが撮った作品。



　あらすじ。

　1633年。雲仙でキリシタンの晒し首が多数取り囲むなか、修道士や神父は熱湯拷問にかけられていた（たぶん、島原の乱の誘因となったキリシタン弾圧）。キリスト教布教で数千〜数万人が斬首される事態に（島原の乱のことか）。

　時は流れて、1640年。２人のポルトガル人・イエズス会修道士、ロドリゴとガルペは師・フェレイラが日本で棄教した、という報せを受ける。信じがたい、と二人は自らも日本に向かうことにする。マカオで、漂着していたキチジローと出会い、彼の案内で長崎の五島に渡る２人。

　五島では潜伏キリシタンらに歓迎されるが、長崎奉行・井上様に追われ、キチジローの裏切りで２人は捕まり、棄教を迫られ。。。



　感想。

　原作小説は読んだけど、大昔なのでどこが変わっているのか？分かりません。概ね原作どおりで、ところどころ映像などを補って分かり易く、よりエグくしてある印象。ラスト、転んだロドリゴの妻がロドリゴの遺体にある物を持たせてくれるシーンがあるんだけど、それはオリジナルだと思う。

　そのシーンなど、スコセッシが主人公たちの棄教をプラスに評価していることが伺えたのは好ましい。カトリック教会は、今もこの原作小説を嫌うらしいから。カトリックのスコセッシの眼差しの暖かさにホッとした。

　とにかく、絵が美しい。台湾ロケだそう。さらに、俳優達も皆、熱演。ロドリゴ役、ガルペ役、フェレイラ役、だけでなく。井上様を演じたイッセー・尾形の怪演、キチジローを演じた窪塚の愛すべきダラシナサの演技、通辞を演じた浅野の二面性ある演技。特にイッセーの演技は素晴らしい。気持ちの悪いほどの善人が、残虐なことをする凄み。

　まぁ、史実では、カトリック聖職者たちの振る舞いにも問題があったことが知られている（なので、イノウエサマの振る舞いにも仕方が無い面がある）けれど。原作ではホンの少し匂わせているけれど、この映画ではまったく触れられていない。触れると、話が発散するからね。

　ちなみに、私だったら、キチジローどころかイノウエサマだね、と思うのはそれが一因。

　ポルトガル語や中国語で話すべきシーンも英語だったり、そこはハリウッド映画なんだけど。全体的に素晴らしい出来。まぁ原作の力が大きな要因なので、満点はつけませんが。

　キネ旬では星５・４・４評価。私も星４つ評価です。原作の手柄が大きい分、星を一つ減らしました。

　知人の牧師さんはかつて「自分も転ぶかもしれないけれど、キチジローみたいにはなりたくない」「この小説（沈黙）は悪質な反キリスト教小説だ」と言っていたけど。そうかなぁ？イエスの精神に寄り添っている小説だと思うけど？