意味がわからない

意味がわからないんだけど。。。。。。
元気がなかったので声をかけた
　　　　　　↓
生徒に『ほっといてほしい』といわれた
　　　　　　↓
腹が立った
　　　　　　↓
　　　　　 暴力

どうしてほっといてほしいと言われただけで、小型ストーブで殴るなどという、
ひどい暴力にスライドするんだ？
生徒が殴りかかってきたわけでもないし、別にプライドをひどく傷つけられる
ようなことを言われたわけでも、人格をひどい言葉で否定されたわけてもない。

この男、もしかして過去に恋人に愛想をつかされて、『もう、ほっといて』って
いわれたことがあるとかで、その言葉がトラウマになってたとか？



■小型ストーブで女子中学生殴る　「ほっといてほしい」に立腹　男性講師が体罰
(産経新聞 - 12月17日 11:18)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=3&from=diary&id=4346501