雨宿まちの発掘!!勘違い大事典。

■「OIOI」を誤読で赤っ恥……データで判明した痛恨の勘違い3選
(しらべぇ - 10月30日 08:01)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=202&from=diary&id=4267296

さすがに、永谷園のお茶漬けにお茶を入れる事はありませんが
紅葉狩りの意味だけは、お恥ずかしながら勘違いしていました。

記事には、紅葉狩りは(紅葉を見て楽しむ)と出ていましたが
紅葉狩りと表記されると、ブドウ狩りやイチゴ狩りみたいなノリで
紅葉を取ってくる?!事と、勘違いしていました。

こうなると、紅葉狩りのニュアンスにも、問題がある!!
紅葉を見て楽しむのであれば、紅葉観察や紅葉ウォッチングと
言ってくれれば、良いのになと思いました。


それにしても・・・OIOI(マルイ)の読み方の記事を見るたびに
くまみこ(第一話)の都会っ子クイズのシーンを、思い出してしまいます。