✴10-13アファメーション

10-13アファメーション
好きな人の人格は どうですか?

男女関係を始める時、好き だから・惹かれている から・一目惚れ したから・恋に落ちたから というダケでは充分ではありません。
どんな処が 其れ程魅力的なのか?・何に そんなに惹かれているのか?・何が 其れ程 愛するにあたいするのか?、ヨク見てみましょう。
それぞれの男女関係を始める時、自分の過去の 人間関係で完成出来無かった事を、無意識の内に 成し遂げよう!とする事が、ヨク有ります。
例えば 子供の時、お酒飲みの父親を 治したい!と思いながら 果たせず育った人は、お酒飲みの男性に 知らない内に惹かれ、自分の親密な相手 として選び、今度コソは!絶対に治してやろう!と 必死になります。
自分の 過去の人間関係の影響を ヨク調べ、理解すると、現在の男女関係に 過去を持ち出す必要が 少なくなります。
今 好きな人の人格は どうですか?。其の人の行動や言葉を 尊敬 出来ますか?
彼・彼女に 思いやりは ありますか?。自己の確立が 出来ていますか?。コミュニケーションの技術を 向上させる意志はありますか?。自分と同じ様な価値観を 持っていますか?
健全な人・或いは 健全な人になりたい と思って努力している人に 惹かれるよう、自分に 許可を与えましょう。


§自分は生きるのにあたいする人間です。自分は自分のままでいいのです。自分は愛するにあたいする人間です。自分は自分の居所を作っていいのです。自分をウンと好きになります。。。。。

10-13Twenty-Four Hours A Day, 10-13 一日二十四時間

Prayer for the Day
今日の祈り

I pray that I may be willing to grow.
成長しよう!とする 思い が強められます様に。

I pray that I may keep stepping up on the rungs of the ladder of life.
生きる事の梯子(ハシゴ)を 一歩一歩 登り続ける事が出来ます様に。


AA Thought for the Day
今日のAA思考

AA work is one hundred percent voluntary.
AAの活動は 100% ボランティアである。

It depends on each and every one of our members to volunteer to do his or her share.
此の共同体は メンバーの 一人一人が 自分の分担を 自発的に担う事によって 成り立っているのである。

Newcomers can sit on the sidelines until they have got over their nervousness and confusion.
AAに参加したばかりの 新しいメンバー達は、自分の どうしようも無い 不全感や 混乱が 静まる迄、活動には 参加せず、受け止める事に 身を任せる。

They have a right to be helped by all, until they can stand on their own feet.
新しい仲間達は 自分自身の両足で立つ事が 出来る様になる迄、先を歩む メンバーの全てから 助けを受けられる 特権 を持っている。

But the time inevitably comes when they have to speak up and volunteer to do their share in meetings and in twelfth step work.
とは言っても 此の新しい仲間達にも、ミーティングで 自分の意見を述べ、仲間の為に 仕事の分担を 担い、12番目のステップを 実践する為に ボランティアとなる時は 間違いなく訪れる。

Until that time comes, they are not a vital part of AA.
此の時が来る迄 此の新しいメンバー達は AAの 生命力の中心には いない。

They are only in the process of being assimilated.
生命力 として同化する為のプロセスに居るのである。

Has my time come to volunteer?
私には ボランティアとして 責任をとる 時が 来ているか?


Meditation for the Day
今日の黙想

God's kingdom on earth is growing slowly, like a seed in the ground.
土に蒔かれた 一粒の種の様に、此の地上に築かれる 神の共同体は ユックリと 育っていく。

In the growth of His kingdom there is always progress among the few who are out ahead of the crowd.
此の御国の 成長のプロセスには 人々の先頭を切って、新しい生命の出発となる ほんの数人の成長の始まりが 与えられるのが 常である。

Keep striving for something better and there can be no stagnation in your life.
より良いモノを目指して 邁進しよう。生命の息吹に停滞が あってはならない。

Eternal life, abundant life is yours for the seeking.
求める人々には 永遠の生命と 尽きる事の無い 豊かな生命が 与えられる。

Do not misspend time over past failures.
過去の失敗に 時を費やす と云う様な 間違いを してはならない。

Count the lessons learned from failures as rungs upon the ladder of progress.
失敗から学んだ事を 成長の梯子の 足を掛ける横木として 使っていこう。

Press onward toward the goal.
ゴールに向かって 一歩一歩 登るのだ。


もし このメールが必要ない方は“No Thank You”のメールを送って下さい。enya