mixiユーザー(id:445044)

2016年06月25日22:18

326 view

個人的なお祈りのお願い

いま来週のドイツ滞在の為の試験本番に向けて勉強してるのですが、全くのドイツ語初心者から、たった半年勉強しただけで、いきなりものすごく難しい(たとえドイツ語が全部理解できたとしても解らない)問題が多くて、実力で受けたら落第ギリギリの私の点数では、かなりヤバイ感じなのも感じているところです(汗)

ドイツ滞在の為の授業(オリエンテーション)は、たった二週間前に初めて教科書をもらったのに、いきなり今までのどのドイツ語の授業よりも難しいですあせあせ(飛び散る汗)

こんなの習ってないよ〜(汗)ってのまで出てるので、かなりヤバヤバ(汗)

例) Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?
(ドイツ連邦共和国の憲法の第1条で保証されているのは、どれですか?)

 1. die Unantastbarkeit der Menschenwürde (人間の尊厳の不可侵)
 2. das Recht auf Leben (生命に対する権利)
 3. Religionsfreiheit (宗教の自由)
 4. Meinungsfreiheit (表現の自由)

答え=1.

これ↓に至っては訳す事すらできなかったので、記念?に残します(笑)そうする事で覚えられるかもしれないし。

In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird

 1. schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
 2. leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
 3.schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.
 4.leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.

当てずっぽうで選んだら、なんと当たってて3でした。


しかもなぜか教科書で習った答えと、模擬試験の解答が違ってたりするので、どれを信じたら良いのか。まで混乱してて、かなりヤバいです。どうやら教科書が古かったり、いきなりEUから離脱しちゃった国(イギリス)があったりしたので、模擬試験の解答の方が(ニュースよりも早かったから)正解のようです。(でもまだ国民投票しただけなのに、すでにEU加盟国から一カ国減ってるってのもなんかすごいなって感じました)


暗記は一番の苦手だし、沢山出て来た難しい新しい単語が覚えられず、単語さえ解れば簡単な問題も勘違いで間違ったりしてるので、冷や汗ものです。

どうやら試験本番は、学校の終了試験の時と違いカンニングができなさそうな情報も以前落ちた人から入って来てしまった(なんと隣の人とは問題が違うとの事!)し、実力で受けたらかなり落ちそうな感じなので、

最後の手段の『皆さんに祈ってもらう』というのに掛けてみようと思います!☆

(もし落ちる事が流れならばそれも受け入れようとは思ってますが、できたら一回で受かりたいので、望む自分の現実の創造の為にできるだけの事はすべく、天命を信じて人事も尽くし、ものすごく苦手な勉強もがんばっていますが、

脳の活性化の願望実現は、直観を磨くのには役立ったのですが、暗記力を磨くにはまだ足りなかったようなので、皆さんの集合意識が必要になりました。)


ちょうど今年の私の流れで『ひとりでがんばらない』『誰かの力を借りる』というのが流れでもあったので、

良かったら皆さんのお力をお借りできますか?

来週の木曜(6/30)と金曜(7/1)の試験がうまく行くように、祈っていただけるとうれしいです☆

結果は4週間後との事ですので、結果も正直にお知らせ致します。


よろしくお願い致します♡
11 22

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年06月>
日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930