【雑記】あれから5年

東北の大震災から5年がたちました。5年たっても、避難所にはまだ5万人近い人が避難生活を送ってるそうです。

福島原発の爪痕も依然として残ってます。常磐線全線復旧もあと3年はかかる見通し。

被災者の方々が一刻も早く、元の生活に戻れますように。


羽田空港では、14時46分から30秒間、黙とうをするとの全館放送。日本語と英語の案内があり、黙とうは英語でも“mokutou”っていうんですね。英訳語をみると、“pray silently”って書いてありましたが。

バックヤードの階段を移動中だったので、14時46分に30秒の黙とう。バックヤードはエレベーター移動が一般的で、階段使う人なんていないので、誰にも邪魔されませんでした。現場じゃ黙とうどころじゃないでしょうけどｗ

5年前の日記を読み返すと、あぁ、当日は雪だったんだなぁと。