何だろう、不思議な現象

■「歯舞、何回も頭の中で言って覚えて」北海道知事が苦言
(朝日新聞デジタル - 02月10日 21:30)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=3846480
「はぼ」まで言えたら、もう言えてるじゃん。
と思うのだが。

そこまで言えたらそのまま「まい」って読めば、正解な訳で。

そこで、なんだっけ？と言ったって事は、

・歯舞は「はまい」とかではなく勉強なしでは読めない難しい読み方で、「はぼ○○」と読むことまでは覚えていた。

ということまでは勉強していた、ということだろう。

惜しむらくは暗記の勉強量が足りなかったという。