mixiユーザー(id:9422962)

2016年01月14日02:01

313 view

「訴訟は本人で出来る」訂正とお詫びが出ました

2015年10月31日の日記『「訴訟は本人で出来る」第3版は誤りだらけ』の件ですが、そのとき出版社にお問い合わせフォームで連絡したのが気付かれていなかったようで、先日再び連絡したら担当の方からメールが来るとともに、訂正とお詫びが出ました。

『訴訟は本人で出来る』第3版 訂正とお詫び|自由国民社
http://www.jiyu.co.jp/patch/detail.php?eid=00166

なお、私の指摘のうち、
(28) 249ページ1行目 改製 → 改正
これは旧版が間違っていて、「改製」が正しく、戸籍の作り直しという意味の「改製」とのことです。

以下は訂正とお詫びの転載で、「改製」がない以外は以前の日記と同じ内容です。

http://www.jiyu.co.jp/patch/detail.php?eid=00166
『訴訟は本人で出来る』第3版 訂正とお詫び

小社発行の書籍『訴訟は本人で出来る』第3版におきまして、下記の通り内容の誤りがございます。謹んで訂正させていただきますとともに、読者の方に深くお詫び申し上げます。

●5ページ 上から6行目 (誤)裁判→(正)判決
●41ページ 上から3行目 (誤)価値→(正)価額
●72ページ 下から5行目 (誤)白黒→(正)白墨
●78ページ 上から8行目 (誤)準備書類→(正)準備書面
●83ページ 上から11行目 (誤)があるが→(正)が
●87ページ 上の図 (誤)速記官→(正)書記官
●115ページ 上から12行目 (誤)確信→(正)確言
●120ページ 上から4行目 (誤)記録→(正)記憶
●132ページ 下から9行目 (誤)調査→(正)調書
●133ページ 上から15行目 (誤)である→(正)であり
●140ページ 下から10行目 (誤)証言→(正)証拠
●142ページ 上から8行目 (誤)形でも→(正)形での
●146ページ 下から1行目 (誤)判決分→(正)判決文
●210ページ 下から1行目 (誤)訴状→(正)調停申立書
●211ページ 書式名 (誤)調停申込書→(正)調停申立書
●211ページ 上の書式の1行目 (誤)訴状→(正)調停申立書
●211ページ 上の書式の4行目・7行目 (誤)原告→(正)申立人
●211ページ 上の書式の10行目 (誤)被告→(正)相手方
●232ページ 上から8行目 (誤)とくかく→(正)とにかく
●241ページ 下から10行目 (誤)筆力なんで→(正)筆力なんて
●242ページ 上から8行目・9行目・12行目 (誤)理由→(正)事由
●244ページ 下から11行目 (誤)なることになる→(正)よることになる
●245ページ 上から1行目 (誤)事実→(正)事由
●247ページ 上から7行目 (誤)政治化→(正)政治家
●249ページ 上から2行目 (誤)記憶→(正)記載
●290ページ 上から6行目 (誤)立証は比較的
→(正)立証はこの疎明、つまり一応の弱い証拠で足りるとされている。ただし実務では被保全権利の立証は比較的
●290ページ 上から8行目 (誤)穏やか→(正)緩やか
●306ページ 上から2行目 (誤)裁判→(正)裁判所
●306ページ 20行目 (誤)債権者→(正)債務者
4 1

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年01月>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31