2015/9/18¶â¡¡18:30- Åìµþʸ²½²ñ´Û
¥¸¥å¥¼¥Ã¥Ú¡¦¥ô¥§¥ë¥Ç¥£ºî¶Ê
Giuseppe Verdi
¡Ö¥Þ¥¯¥Ù¥¹¡×
MACBETH
Á´4Ëë¡¡Opera in four Acts
ÂæËÜ¡§¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ô¥¢¡¼¥ô¥§
Libretto : Francesco Maria Piave
After the play by William Shakespeare
»Ø´ø ¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥Ñ¥Ã¥Ñ¡¼¥Î
Conductor Antonio Pappano
±é½Ð ¥Õ¥£¥ê¥À¡¦¥í¥¤¥É
Director Phyllida Lloyd
ºÆ±é´ÆÆÄ ¥À¥Ë¥¨¥ë¡¦¥É¡¼¥Ê¡¼
Revival Director Daniel Dooner
Èþ½Ñ ¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥ï¡¼¥É
Designs Anthony Ward
¾ÈÌÀ ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥³¥ó¥¹¥¿¥Ö¥ë
Lighting design Paule Constable
¿¶ÉÕ ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¡¼¥¬¥ó¡á¥É¥é¥ó
Choreographer Michael Keegan-Dolan
ºÆ±é¿¶ÉÕ ¥¥ë¥¹¥Æ¥£¡¦¥¿¥Ã¥×
Revival Choreographer Kirsty Tapp
»¦¿Ø ¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¥ó¥°
Fight Director Terry King
»¦¿Ø¡Ê¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡Ë ¥í¥Ã¥¯¥Ï¡¼¥È¡¦¥ª¥°¥ë¥ô¥£
Assistant Fight Director Lockhart Ogilvie
¹ç¾§´ÆÆÄ ¥ì¥Ê¡¼¥È¡¦¥Ð¥ë¥µ¥É¥ó¥Ê
Chorus Director Renato Balsadonna
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥ô¥¡¥¹¥³¡¦¥ô¥¡¥·¥ì¥Õ
Concert Master Vasko Vassilev
¥Þ¥¯¥Ù¥¹ ¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥¡¼¥ó¥ê¥µ¥¤¥É
Macbeth Simon Keenlyside
¥Þ¥¯¥Ù¥¹É×¿Í ¥ê¥å¥É¥ß¥é¡¦¥â¥Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥¹¥«
Lady Macbeth Liudmyla Monastyrska
¥Ð¥ó¥¯¥©¡¼ ¥é¥¤¥â¥ó¥É¡¦¥¢¥Á¥§¥È
Banquo Raymond Aceto
¥Þ¥¯¥À¥Õ ¥Æ¥ª¥É¡¼¥ë¡¦¥¤¥ê¥ó¥«¥¤
Macduff Teodor Ilincai
¥Þ¥ë¥³¥à ¥µ¥ß¥å¥¨¥ë¡¦¥µ¥Ã¥«¡¼
Malcolm Samuel Sakker
°å»Õ ¥¸¥Õ¡¼¥ó¡¦¥¥à
Doctor Jihoon Kim
É׿ͤλø½÷ ¥¢¥Ì¡¼¥·¥å¡¦¥Û¥ô¥¡¥Ë¥·¥¢¥ó
Lady in Waiting Anush Hovhannisyan
»ÉµÒ ¥ª¡¼¥ì¡¦¥¼¥Ã¥¿¡¼¥¹¥È¥ì¡¼¥à
Assassin Olle Zetterström
ÅÁÎá¡¿Ë´Îî1 ¥¸¥ç¥Ê¥µ¥ó¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼
Servant/Apparitionµ Jonathan Fisher
Ë´Îî2¡¢Ë´Îî3 ÌîÂôÀ²³¤¡¢ÎëÌڰ캼 ¡ÊNHKÅìµþ»ùƸ¹ç¾§ÃÄ¡Ë
Apparition¶,· Harumi Nozawa, Issa Suzuki (NHK Tokyo Children Chorus)
¥À¥ó¥«¥ó²¦ ¥¤¥¢¥ó¡¦¥ê¥ó¥¼¥¤
Duncan Ian Lindsay
¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥ª¥Ú¥é¹ç¾§ÃÄ / ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹´É¸¹³ÚÃÄ
Royal Opera Chorus / Orchestra of the Royal Opera House
¢¡¾å±é»þ´Ö¢¡
Âè1Ëë¡¢Âè2Ëë¡¡Act 1, Act 2
18:30 - 20:00
µÙ·Æ¡¡25ʬ
Âè3Ëë¡¢Âè4Ëë¡¡Act 3, Act 4
20:25 -21:35
±Ñ¹ñ¥í¥¤¥ä¥ë¥ª¥Ú¥é¡¢¥É¥ó¡¦¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¤Î¼¡¤ÎÆü¤Ë¥Þ¥¯¥Ù¥¹¤ò´Ñ¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÊ¿Æü¤ÎÌë¡¢ÆóÆüϢ³¤Ç¥ª¥Ú¥é¤ò´Ñ¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÂÎÎÏŪ¤Ë¤·¤ó¤É¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡Ë¡¡¤³¤ÎÆü¤Ï¥ª¥Ú¥éÂθ³¥·¡¼¥È¤È¤¤¤¦¡¢NBS¤Î¸ø±é²ñ¾ì¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿¡¢Àʤ¬ÅöÆü¤Þ¤Çʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎÎÉÀÊ¡£3³¬R¤ÎºÇ¸åÎó¤ÇR¤ÎÃæ±û¤¢¤¿¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»ë³¦¤â¤è¤¯¡¢40,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÀʤ¬¤Û¤ÜȾ³Û¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¤³¤ì¤À¤ÈËè²óÂθ³¥·¡¼¥È¤Ë¤·¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¤È¤¤¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÎ»»¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤¤¤í¤¤¤í»ö¾ð¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤â¤¦¾¯¤·°ìÈ̿ͤ¬Ç㤤¤ä¤¹¤¤¤ªÃÍÃʤÎÀßÄê¤ÎÀʤòÁý¤ä¤·¤Æ¡¢Äê²Á¤ÇÇ㤦¿Í¤òÁý¤ä¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡¦¡¦¡¦¡£
¤µ¤Æ¡¢ËÜÂê¤Î¥Þ¥¯¥Ù¥¹¡£¥Þ¥¯¥Ù¥¹É׿ͤΥâ¥Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥¹¥«¤¬Ä¶À䤹¤´¤«¤Ã¤¿¡¢¤Ë¿Ô¤¤ë¸ø±é¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ÎÊý¡¢¤È¤Ë¤«¤¯±éµ»¤âÀ¼¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íɤ뤮¤¬¤Ê¤¤¡£À¼Î̤âˤ«¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ç¤â¡¢¼å²»¤¬ÊªÀ¨¤¯Á¡ºÙ¤Ç¤·¤«¤â¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¡£Ä»È©Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡¼¡¢ËÜÅö¤Ë¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£Â¾¤ÎÌò¤Ç¤â¡¢À§ÈóÄ°¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¶¯¤¯»×¤ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥¡¼¥ó¥ê¥µ¥¤¥É¡¢¹ßÈĤ¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤«¤ÇÍèÆü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Íè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ªÃˤ餷¤¯¤Æ¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¡¢¤Ç¤â¤½¤Î¤Þ¤Ã¤¹¤°¤µ¤¬°¥¤·¤¤¡¢³ä¤ÈÃÎŪ¤Ê¥Þ¥¯¥Ù¥¹¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¥¡¼¥ó¥ê¥µ¥¤¥É¡¢¼å¤Ã¤Á¤¤¤È¤³¤í¤è¤ê¡¢ºÇ¸å¤Î³«¤Ä¾¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ÎÊý¤¬»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡£¤Ô¤ê¤Ã¤È¤·¤¿Ìò¤âÄ°¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼¡£²Î¤Ï¡¢¥â¥Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥¹¥«¤ÎÀ¨¤µ¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È°õ¾Ý¤¬Çö¤¯¡¢À乥Ĵ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¾¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥À¥ÕÌò¤Î¥¤¥ê¥ó¥«¥¤¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«Ä°¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹ç¾§¤Ï¡¢²¿¤À¤«Ëâ½÷¤Î¿Í㤬¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ð¥é¥Ð¥é¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¤½¤ì¤È¤â¤¢¤¢¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡£
NHK¥Û¡¼¥ë¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢Ê¸²½²ñ´Û¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥ª¥±¤Î²»¤¬¤¤ì¤¤¤ËÄ°¤³¤¨¤ë¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¼ýÍÆ¿Í¿ô¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢NHK¥Û¡¼¥ë¤Ç¥ª¥Ú¥é¤Î°ú¤Ã±Û¤·¸ø±é¤ä¤ë¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈò¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£NHK¤Ã¤ÆËܼҥӥë·ú¤ÆÂؤ¨¤ë¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤¬¡¢¤½¤Î¤È¤¥Û¡¼¥ë¤â¡¢¼ýÍÆ¿Í¿ô¤¬Â¿¤¤¤±¤É²»¤¬¤è¤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤Ë·ú¤ÆÂؤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¢¡£
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤ò³Îǧ¡¦Åê¹Æ¤¹¤ë