キムタクの忠臣蔵をバッサリ

　私の前期の授業、水曜１限の「基礎ゼミ」では、例年通り今年も忠臣蔵を取り扱いました。

　昔の映画なんぞも見てきたのですが、長谷川一夫（大石）、市川雷蔵（浅野）、滝沢修（吉良）、山本富士子（瑶泉院）、鶴田浩二（岡野）、勝新太郎（赤垣源蔵）などという豪華絢爛たる面々も、今の学生さん達は知りません。

　せめて最後くらいは知った俳優陣の作品を見せたいと思い、キムタクの「忠臣蔵１／４７」を見ることにしました。平成１３年のフジＴＶの番組です。これでももう１４年も前のですね。

　授業でこれを観ることにはしたものの、もう残りは８月５日（水）１回しかありませんでした。この作品は１６０分あるのです。半分に縮めないと授業時間内に収まりません。

　半減というのは厳しいですが、やってみました。

　この作品では、高田馬場の決闘の後、吉良上野介（津川雅彦）が安兵衛（木村拓哉）を５００石で召し抱えようとするのを、安兵衛は断ります。吉良家は４２００石でしたか。それで５００石はないでしょうね。このあたり全部バッサリ。

　安兵衛は堀部弥兵衛（杉浦直樹）の養子となり、浅野家に仕えることになるわけですが、内匠頭（堤真一）が勅使饗応役に任ぜられ、安兵衛が吉良屋敷に挨拶に行くことになります。すると、吉良から、５００石を蹴って２００石で浅野に仕えるとは……などと嫌みを言われるのですが、さっきのをカットしてしまったので、ここもカットしないと話が通じませんから、バッサリ。

　討入りシーンも大幅にカット。

　でも、とても足りません。やむなく、吉良のイジメも刃傷直前以外は全部カット。畳替えも全部バッサリ。城明け渡しを巡っての赤穂大評定も全部バッサリ。

　その他、あれこれカットして８０分に収めました。半日かかりました。

　完成版を通して見ると８０分かかってしまうので、確認はせずに８月５日の本番に臨みました。

　いや、上出来でしたよ。(^_^)　←やや自画自賛。(^_^;

　残ったのは、高田馬場の決闘、安兵衛が弥兵衛の養子になるまでのいきさつ、安兵衛が内匠頭・あぐり（松たか子）に拝謁しての会話、仇討ち一辺倒の安兵衛とお家再興第一の内蔵助（佐藤浩市）との確執、安兵衛と妻ホリ（深津絵里）との情愛、盟友高田郡兵衛（妻夫木聡）の脱盟などです。

　十分に筋の通った話になっていたと思います。受講生達の忠臣蔵についての予備知識は、４月以来の授業で結構身についていたはずですし、よく理解できたと思います。

　来年もこの作品を見るとしても、１６０分を２回に分けて見るまでもなく、この短縮版で十分と思いました。

　上に挙げた以外は、小林聡美（りく）、岡田准一（主税）などが出演していました。これなら、学生達の見知った人も結構多かったのではないでしょうか。

　１枚目は、討ち入りを目前にした大石と安兵衛のシーン。

　「よく生きることを知らぬ者は、よく死ぬこともできぬ」という大石のセリフがありました。

　２枚目は、切腹する安兵衛の介錯人の顔のアップ。渡辺謙です。セリフはなく、配役表にも載っていません。友情出演のようです。