マニアが教えるフィギアの魅力　in 東京・秋葉原　Charm of　character figure which an enthusiast tells　in Akihabara

秋葉原大好き謎の台湾人テイさん.
아키하바라를 아주 좋아하는 대만인 태이씨.

東京都秋葉原のリバティー８号店。
ビルの１階〜６階までフィギア専門店で、秋葉原だけでもここだけだとか。
도쿄도 아키하바라의 리버티 8호점.
빌딩의 1층~6층까지 피기아 전문점에서, 아키하바라만으로도 여기만이라고.


この台湾人が、フィギアの基本情報を紹介。
이 대만인이, 피기아의 기본 정보를 소개.

フィギアの基礎知識その１『食玩』
피기아의 기초지식 그 일 「식완」

食玩とは、食品玩具の略。お菓子についてる玩具のことです。
「식완 」에는 식풉식완 의 략. 과자를 붙어 있고 완구입니다.

グリコのキャラメル菓子が１番古いとされていますが、１９８０年ごろから戦隊ものやガンダムのおもちゃが登場！。子供たちに人気となる。
쿠리코의 카라엘과자가1번 낡다고 여겨지고 있있습니다만 1980년즈음보터 전대의 것이나 건담이 등장.


『８０年代、(シールですが)ビックリマンチョコも流行りましたね。(ｂｙ宴)』


フィギアという言葉が広がったのがこの食玩だと言う。
피기아라는 말이 퍼진 것이 이 식완이라고 말한다.



１９９９年にリアルで精巧な作りの玩具が登場！ここからフィギアブームに火がついた。
1999년에 리얼하고 정교한 만들기의 완구가 만들기의 완구가 등장!!
여기로부터 피기아붐에 불이 붙었다 .



フィギアの基礎知識その２
『ホットトイズ』

피기아의 기초지식 그 이
홋트트이즈

このホットトイズは、映画などのキャラクターを忠実に再現している。
アイアンマンだと、肩、肘、手首、足の付け根、膝など、合計１７か所動く。
なので、自分の好みのポーズをとらせることができる。
また、リアルに再現されているため2008年と2012年のものでは、おでこのしわとか法令線とか細かいところが微妙に違う。リアルに再現されていて２つを比べると違うのだ。
これがホットトイズの売りだという。
이 홋트트이즈는, 영화등의 캐릭터를 충실히 재현하고 있다.


それに、最近のフィギアは可動できる部分が多いそうです。
アクションフィギアは、ほぼ全身動く。
게다가, 최근의 피기아는 가동할 수 있는 부분이 많다고 합니다.
아크션피기아는, 거의 전신 움직인다.


フィギアの基礎知識その３
피기아의 기초지식 그 삼
『アクションフィギア』
아크션피기아

えがちゃんは７５００円で割とレアだとかｗ？
フィギアでも動きがたまらないwww.



続いては、高額商品がおいてある最強買い取り『ジャングル秋葉原１号店。』


フィギアの基礎知識その４
피기아의 기초지식 그 삼
『高額になるポイント』

ジェラシックパークのフィギアが２０００円が１０万８０００円で売られている。
子供用のおもちゃだが、箱あり未開封で綺麗なのでこのような金額だとか。

어린이용의 장난감이지만, 상자 있어 미개봉으로 깨끗해서 이러한 금액이라고.

このジャングル秋葉原という店は、フィギアコレクターの間では有名で、あのニコラスケイジがゴジラを大人買いしたとか。

이 정글 아키하바라라고 하는 가게는, 피기아코레크타의 사이에서는 유명하고, 그 니코라스케이지가 고질라를 어른샀다 (정리해 전부)든가.