ソフトに♪

最近中国語に夢中で
お勉強してるんやけど

昨夜は
日本語の「魅力」にあたるのが
中国語では
「吸引力」になるとか

吸引力が魅力の
ダイソンの掃除機を
中国語で言うとどうなるんやろ？
ってふと思ったり

会話でも
「私には妹がいてません」
って言うてたけど
どんな流れで聞かれるんやろ？

急に
「あなたは妹いてますか？」
って聞かれるシチュエーションある？
英語教育もやけど
This is a pen
って「これはペンです」
日本語でも一生言わんしな

ただ・・・昨夜も見てたけど
寝たら大半忘れて
覚えてるのは
壇蜜さんええわぁ〜〜
って事しか

こうなったらテキスト買う
って思い先日の日曜に
ＷＩＮＳ行く途中のまぁまぁ大きめの本屋に行ったけど
中国語のテキスト置いてない

もしかして
表紙も壇蜜やから
ジェケ買いして
騙されてるヤツおるんか

ホンマどいつもこいつも不純やで