OH-6DAの事故の件

鹿屋基地所属のOH-6DA墜落事故の件、残念な結果になってしまいました。

さて航空機事故情報を集めている以下のサイト。
　11日夜には基本情報だけだったけれど、12日夜に見たら、もう詳細情報が書き込まれてました。
　
　日本人が日本語記事を訳して投稿しているのかナァ？
　それとも"日本通"の欧米人マニアが記事を自動翻訳もしくは自力翻訳でやっているのか？
　その速さと報道されている内容のまとめ方をみて、いや、よく翻訳してあるわ！と感心しましたデス。

http://aviation-safety.net/wikibase/wiki.php?id=173760