「夢の浮世に咲いてみな」MV公開

公式youtubeで、「夢の浮世に咲いてみな」のMV見られますね

http://youtu.be/ivJZljEostE

海外向けの
Who is momoiro crover z ?
という紹介動画も上がってます。
http://youtu.be/3LD9jmA6SYA

英語の文章をざっと訳してみました。

------------------------------------------------


「ももいろクローバーZ」を知っていますか？

「ももいろクローバーZ」は５人組の日本のアイドルグループです。

典型的なアイドルとは違い、ももいろクローバーZはさまざまな文化とコラボしています。

それぞれの歌、映像イメージ、ダンスパフォーマンスはとても独自性があり、個性的です。

彼女らは日本の音楽チャート１位を記録したことがあり、「NHK紅白歌合戦という」最も人気のある国民的音楽番組に3年連続出演中です。

さらに、彼女らは国立競技場での単独コンサートをした初めての女性グループです。

彼女らは日本の最も人気のガールズグループとして急成長していて、

ステージでは、彼女らの「パワー」と「パフォーマンス」は年齢や性別も乗り越えて観衆を結びつけています。

ももいろクローバーZの公演でファンは興奮にのみこまれ、
日本で最も多くの人が集まる日本のお祭りのように。ファンは毎回引き寄せられます。

彼女らは「ももいろクローバーZ」と呼ばれる新しいスタイルのブランドを構築しています。

それが、「ももいろクローバーZ」です。

進化は、まだ続いています。