『Do they know it's Christmas？』

１９８４年に、ＵＫロック＆ポップスのミュージシャン達がエチオピアの
飢餓救済に為に、結成したチャリティーグループ『ＢＡＮＤ ＡＩＤ』の
名曲『Do they know it's Christmas?』

バンド･エイド ウィキペディア↓
https://www.google.co.jp/search?q=well%2C+tonight+thanks+God&hl=ja&gbv=2&oq=&gs_l=

クリスマスが近付く度に、毎回この曲の強烈な歌詞を思い出す。
『Well tonight thanks God it's them instead of you.』だ。
『飢餓に見舞われているのが、あなたではなく彼等だった事に、
今夜、（あなたは）神に感謝しよう・・・』って内容だ・・・。

一年で一番気分的に浮かれていた若かりし頃、この曲を聴いて
（正確には訳詞をよんでだが・・・）、己の知らないところでは、
そう云う事も起こっているのだと云う事を知る･･・。

飢餓に見舞われたのが、自分では無くて良かった・・・。そう思うのは
人間の本質・・・だと思う。

この歌詞のお蔭で、クリスマスが近付く頃には少なからず、
無事に生かされている事に感謝する様になった。

なので、今夜も寒さに凍える事無く、布団で眠れる事に
感謝してから眠りに就くとしよう・・・。