いろはにほへと

「暗号日記」ネット民の力で解読成功
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=29&from=diary&id=3162262

いろはにほへとは島流しにされた流人が冤罪を訴えた歌なのだ。以下、証明する。

いろはにほへと
ちりぬるおわか
よたれそつねな
らむういのおく
やまけうこえて
あさきゆめみし
えひもせす


何と！最後の音を続ければ「とがなくて死す」になるのだ。

別の解釈

＞
平安時代末期に流行。
『涅槃経（ねはんきょう）』の
「諸行無常　是正滅法　生滅滅己　寂滅為楽」を表すと言われる。

色は匂へど　散りぬるを
香りよく色美しく咲き誇っている花も、やがては散ってしまう。
諸行無常（しょぎょうむじょう）

我が世誰そ　常ならむ
この世に生きる私たちとて、いつまでも生き続けられるものではない。
是生滅法（ぜしょうめっぽう）

有為の奥山　今日越えて
この無常の、有為転変の迷いの奥山を今乗り越えて
生滅滅己（しょうめつめつい）

浅き夢見じ　酔ひもせず
悟りの世界に至れば、もはや儚い夢を見ることなく、現象の仮相の世界に酔いしれることもない安らかな心境である。
寂滅為楽（じゃくめついらく）
＜

で、ガルは昔、自衛隊の暗号解読をしていた。

実は、色んな暗号が隠されているのだ。