カリ城とレオンと、男と娘

どういう運命の巡り会わせか、『ルパン三世カリオストロの城』と『レオン』を立て続けにスクリーン鑑賞する機会に恵まれました。

この２作品については、以前から薄々と感じていたことがあったのですが、なにぶん、実際に観た時期が違うのにくわえ、自身の年代による感じ方の差もあったと思います。

今回、それらの差が、ほとんどない状況で鑑賞した結果、漠然と感じていたことが確信に変わったので、書き記しておきたいと思います。




簡単にいうと、『ルパン三世カリオストロの城』におもいっきり火薬をふりかけて、血のソースでぐつぐつ煮込んで大人の味にすると、『レオン』になる、という戯言なのですが…

ちなみに、カリオストロで隠し味程度に入れられていた『背徳感』は、レオンにおいては、はっきりと判るくらいに盛大に盛られているので、『倫理面の配慮』というのも大事なポイントになってきます。

以下、ネタバレどころか、作品の基本構造に触れてしまいますので、未見の方はスルー願います。



















両作品のメインプロットを取り出してみると、それらは、かなりの部分で一致しています。

どちらも、

１＿　アウトローの中年男が
２＿　追われる娘を助け
３＿　親しくなりながらも
４＿　結局、別れてしまう

という展開に集約できるのです。


上記の１〜４は、ほぼ、起・承・転・結と読み替えてよいでしょう。
そして、それぞれのパートを並べて比較してみると、両者の共通項と味付けの方向性に、一定の法則が存在していることが判ります。

ためしに、以下、左側にカリ城、右側にレオンを並べてみると、こうなります。

１＿　アウトローの中年男
　泥棒　→　殺し屋

２＿　追われる娘
　１７歳、結婚を拒否って逃走　→　１２歳、家族を皆殺しにされ、逃亡

３＿　親しくなり
　プラトニックに惹かれる　→　娘側に性的自覚／行動あり
　男の仕事に憧れ　→　仕事を手伝い、私怨の成就を目論む

４＿　結局、別れてしまう
　将来を案じ、突き放す　→　一緒の人生を望むが、引き裂かれる

このように、カリ城における設定や展開を下敷きに、より『過激に』『血生臭く』脚色されているのが、レオンであることが判ります。


少なくとも、両作品ともに、『中年男が生娘に惚れられちゃう』という、メルヘンを下敷きにしている以上、現実世界でうだつのあがらない一般男性が、一時の妄想に浸るに、格好の材料で満たされていることは間違いなさそうです。

ところで、どちらの作品の主人公も、一様に『かっこいい』と評されますが、それは、必ずしも、見た目やら若さやらのことを指してはいません。

惚れる側から見た場合において、この『中年男』の接頭語に、『凄腕の』という形容詞がつくことこそが重要なポイントになります。

つまり、両作品の主人公がかっこいい存在として成立する前提条件として、『仕事の遂行能力の高さ』は必須であり、それは、作品に感情移入する女性の立場から見ると、『自分の為にちゃんと稼いでくれるか』ということを代弁しているのです。


というわけで、いい年こいた現実の男性がモテナイ場合、それは、大抵、外見の良し悪しなんぞではなく、『うだつのあがらない状態』、『稼ぐ能力が相手の期待値を下回っている現実』こそが、その原因の本丸であると、２つの作品はちゃんと示していたのです。

両作品ともに、大筋においてフィクションまみれでありながら、『男のモテスキル』の描写については、えげつないくらいにリアルそのものとは。



やれやれ、つくづく、男はつらいよ、でありまする…orz