『It's Trad, Dad!』を米ソニー・ピクチャーズのオン・デマンドDVD-Rで観た。
先日のつぶやきでもチョロッと書いたが、この映画、1985年頃に今は無き川崎国際で、
コロムビア配給の中・短編数十本にまぎれて、ひっそり上映されたのだ。
これをリチャード・レスター監督作と知らず、あっさりと見逃してしまい口惜しかったこと!
その川崎国際での上映の折、情報誌で邦題は『聖者の行進』とあった。
てっきり、この題で以前に日本公開済みであると、ずっと思っていた。
ところが!ネットでいくら検索しても、『聖者の行進』なる映画が日本公開された件は、
ひとつも出てこないのだ。川崎国際での上映もね。なんだこりゃ?
先日の『ボクサー』画面サイズ誤記憶のように、単なる思い違いなのか?否!
今度はちゃんと物的証拠がある。1990年に出た雑誌、映画宝島の創刊準備号だ!
太田和彦が紹介を書いてる。そこでの題名は『聖者の行進』。この雑誌、取っといてよかった。
原題は「父ちゃん、そりゃ古いヨ」位の意味か、と太田氏は書いてるけど、
もうひとつ、「今はトラッド・ジャズがイカしてんだぜ、父ちゃん」なんて含みもありそうだ。
そう、トラッド・ジャズが流行した頃のイギリスの雰囲気が実によく伝わってくる映画だ。
若者たちがコンサートを開こうとして、頭の固い町のお偉方がそれを邪魔する、なんて
お話は、後に作られた『フットルース』(1984年)みたいである。
あちらがどこか野暮ったいのと逆で、本作の洒落っ気は全盛期の市川崑に匹敵する。
と同時に、レストランで食事している市長の帽子に仔犬を入れてしまうなんてギャグは、
今どき渡辺元嗣の映画でしかお目にかかれんぞと思ったり。
クレジットを見て驚いた。製作・脚本は60〜70年代にイギリスでハマー・プロと並んで
ホラー映画を量産してたアミカス・プロのミルトン・サボツキーじゃないか!
フィルモグラフィを見てみると、この手の音楽映画、他にも数本作ったようだ。
なお、アメリカ公開題は『Ring-a-Ding Rhythm!』で、今回観たDVD-Rもその題だった。
ログインしてコメントを確認・投稿する