日本語過敏症(笑)

日本語講師資格をとる為の学校へ通い始めて早5週間。

思いのほか地獄めぐり状態です(笑)

本当にまだ地獄の一丁目です。

異文化理解とか教授法という名の心理学。日本語理解という名の文法や
すんげぇ説明しにくい音声学などなど・・・。

今本当に地獄の苦しみにあるのは「文法」です。

おかげですっかり日本語過敏症になっちゃって電車の中とか普段の会話でも

おかしな文法があると脳の奥の方がむずがるのです。

よっぽとそこらの高校生が「わかんないんだから、しょうがなくな〜い」といってる方が
普通に聞こえちゃうんだから困っちゃいます(笑)

ハローワークで・・・。「加藤さ〜ん、おられますか〜」って・・・。

スーパーできれいな人妻店員さんが「1万円からおあずかりします」って・・・。

ラーメン屋で「ご注文のほう以上でよろしかったでしょうか」って・・・。

普段絶対的に「ボケ」なのにここん所ツッコミどころ満載だよ〜って・・・(☍﹏⁰)

最近文法を考えると吐き気がしてくるわ(笑)

先週だか先々週だか、目が覚めて寝る直前まで普通の会話の日本語を
一度も話すことも聴くこともしなかった日があった。

その日は朝、仏壇に般若心経を読んで、ず〜っとWWEのPPVを見て、

夜、仏壇かたす時にまた般若心経を読んだだけ。

12時間以上も英語しか聞かなかった。

もしかして、すでに病んでたのか(笑)

今日はCM集とAKBと今、ビフォーアフター見てるから普通かも・・・。

もう他の国の文法とか覚えるのつらいから次に生まれ変わるときも
日本人でお願いしますm(_ _)m

とりあえず現世で日本語極められるぐらいまで頑張りますので。

そこんところ夜露死苦。