mixiユーザー(id:2033759)

2012年01月05日14:26

53 view

では具体的にどういう「支障」があるのか言ってみたまえ

子どもの名前 あて字はどこまで許される?
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1867762&media_id=77


当て字に限って言えば、日常生活で当人が困窮する支障が無ければ何も問題は無い。

他人が「読めない」なら自ら名乗れば良いし、尋ねれば良い。
公的機関への書類申請には必ず振り仮名欄が設けてある。
名前に使える漢字は常用漢字及び人名用漢字として設定されたものだけなので
パソコン等への登録ができないものではない。

この記事は「個人の感情論」の域を出ていないから酷評するのだ。

当て字否定と言うのは、極論すれば日本人の名付けの文化そのものを否定する行為であるし
社会的に認知されていれば構わぬと言うのは、言語の動態と言う本質を否定しているのだ。

極端に言えば「自分がすらすら読める名前にしろ」と、己が都合を文にしているに過ぎない。

先日もAllAboutに関しては苦言を述べたが、ガイドを名乗らせる以上は
ライターの資質を正していただきたいものである。
0 8

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する