mixiユーザー(id:28894495)

2010年09月12日22:28

21 view

岩松院(長野県上高井郡小布施町)本堂天井画「鳳凰図(八方睨み鳳凰図)」が北斎直筆でないとする理由【その16】

岩松院(長野県上高井郡小布施町)本堂天井画「鳳凰図(八方睨み鳳凰図)」が北斎直筆でないとする理由

【その16】

岩松院の天井画の「図案」の限りでは、江戸の北斎と小布施の高井鴻山の間で、やりとりがなされた。

「鳳凰図」の下絵のやりとりをした事実を裏付ける手紙が、一通知られている(現物の所在は不明)。

内容は、北斎は江戸から「鳳凰図」下絵を描いて鴻山に送ったが、色の見本を作るには、下絵を礬水(どうさ:絵具のにじみ止め)が引かれた紙に写す必要があるので、鴻山に礬水の引いた紙に写して江戸に送ってください、そしたらその区切り区切りに、色の見本をつけて送りましょう、というもの。

この色の塗られた下絵は、岩松院に軸になって現存する。

「彩色何分奉願上候」と記入があるが、書体からみて鴻山の文字と推定される。これは、下絵を礬水のある紙に敷き写しが終り、江戸の北斎のもとへ届けるに際し、鴻山が北斎に「彩色をお願いします」と書き添えたものであろう。

この文字を北斎が鴻山に宛てて書いたとする見解もある。昭和十五年、小布施を実地調査された長瀬武郎氏は、この文字を北斎の筆と見て、「天井の鳳凰は北斎の下絵で高井鴻山の彩色になつたものだと云はれてゐるが、この『彩色何分奉願上候』は北斎が書いたものではないだらうか。」としてる。つまり、長瀬氏は、当時小布施で聞いた伝聞をもとに、北斎が鴻山に「天井画の彩色をお願いしたい」という意に解された。

ちなみに、この下絵は、今から約15年ほど前に、オランダに送られ、オランダで軸の表装が新しいものに取り換えられている。表装にあたったのは、当時オランダ国立ライデン民族学博物館のフィーリップ・メレディス氏(現在はボストン美術館修復部)であった。たまたま10年ほど前にオランダに赴いた筆者は、メレディス氏から直接、この鳳凰図についてご教示を賜った。メレディス氏によれば、表装を剥いで制作当時の紙に戻した状態で裏から見ると、礬水はしっかり引いてあり、色の塗りはかなり重厚な印象をもたれたという。

北斎が手を入れたのは、ここまでである。

(それを自ら否定するわけではないが、江戸に送られた下絵に江戸で色を塗るのだから、鴻山が見ていないところで、実際は娘お栄に下絵を塗らせた[または最初の下絵からして娘?]と思われないこともない。この問題は厄介で別のややこしい問題にもなりそうなので、ここでの言及は避ける。)

実際に岩松院の天井画を見ても、随所に塗りのムラがあったり、北斎にしては平板であったり、板の合わせ目で色がずれていたりする。八十九歳の老体をもって、あれだけの畳二十一枚分もの大画面を描くことは、常識的にも考えられない。

*長瀬武郎「信州小布施に於ける鴻山と北斎」、『浮世絵界』5巻10号 昭和15年10月1日 浮世絵同好会、1頁〜。
*金子孚水「信州小布施村の北斎 -本誌会員・川上安人氏の報告より」、『季刊 浮世絵』7号 昭和38年12月 緑園書房、10頁〜。
*岩松院「葛飾北斎画 岩松院本堂天井 鳳凰図 附 小布施北斎諸遺作と高井鴻山の功績(由良哲次氏講演録)」、昭和60年4月 小布施町雁田 発行。
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する