mixiユーザー(id:3567858)

2009年07月22日02:04

33 view

英語とかマジで日本語で喋れ

最近、自分は理系なんだなぁってのを知った。というか思い知らされた

マジアカでは文系学問が全く出来ないけど、理系学問はそこそこ
筆記試験では数学・図形問題がかなり出来るらしいけど、数学以外の文章問題がまるっきりダメ

前回受けた、砂漠で持っていく物を選べ、的な問題は
A〜Fで判定が付くらしいんだけど、俺はその中のE。もちろんAに近いほど良くてFがダメ
どんだけ間違ってたのwww

代わりに途中の図形問題は8割正解してた
結構難しいからコレ解ける人あんまり居ないよーって言われた
ぅうむまぁそっちは喜んでおくか・・・

そういえばこの前の面接官がウザかった面接でも
「いやー君、見事に理系だよね(笑)」
なんて言われて見せられた答案用紙は
国語の文章題が正答率3割で、計算・図形問題が9割近く正解
何この偏り具合。その前に何故この点数で選考通した(;^ω^)

国語の問題は対策すれば何とかなるとして、英語はどうもなぁ・・・
勉強する量が多すぎるよ・・・
英会話も今からするんじゃ遅いし金もかかる



なら!
チャットすればいんじゃね!って事で

http://omegle.com/

世界中の人達とチャットしてみたよ!

勉強目的とか言いつつ何だか面白そうだったからってのが一番の理由w
もちろん俺の英語力はこれっぽっちも無い
中1くらいかどうかも怪しいレベル

まぁ流石に何も無しじゃ挨拶以外の会話が成り立たないので
とりあえずエキサイト翻訳と辞書を用意
ついでに「私は英語チョットしか話せないネ」的な文章。具体的には

I understand English only just a little.
私はほんの少しだけ英語を理解しています
However, it is a junior high school student level.
しかしながら、それは中学生レベルです

そんな感じ。エキサイト翻訳ってすごい
中学生レベルって外人に言って伝わるのか?知るかwww

もしくは

English certificate, 5 class
英語検定、5級です

とかの方が良いかな
何も会話出来ませんよと言ってるようなもんだけどw


早速会話スタートー
さーて、一体何人だろ・・・

相手:hi

自分:hi

相手:from?

自分:japanese

相手:oh

   me too


Sonna Bakana!

いきなり日本人かよwwwwwww


昨日今日とで6人の人と話したけど、
2人が日本人、3人が中国、もう1人は韓国だった。思いの他日本人居るのねw
てか、欧米の方は・・・?
と思ったけど向こうの人って時間違うんだった;´∀`)
中国は1時間ズレてるだけみたいだけど、アメリカは半日くらい時差がある
平日昼間からチャットやってる人はそんなにいねーか

そんで話した中国人のうちの一人と何故かメッセでアドを交換する事に
ぉお、海外に友達が出来た!?
途中で調べても理解出来ない言葉があったりして、そんなに会話は成り立ってなかったけどw

最終的には

「君はもっと英語の知識を身に付けたほうが良い」なんて言われてしまった。17歳相手に

いや違うってエキサイト翻訳が微妙ry

つーか英語で会話するのすんげー疲れる
相手も難しい単語は言ってないはずだけど、何て返したら良いのか分からない
あー久々に勉強した(ノ∀`)


☆今日覚えた英単語☆

・same
 それわしと同じじゃけん

・age?
 君何歳なん?

・from?
 あんた何処出身や?

・not understand
 英検5級の俺が英語分かると思ってんのかアホ。日本語で話せカス



え、こんな英語誰でも分かる?
うるさい俺は分からなかったんだよ!本気でだよ!
映画を英語音声で見れば慣れてきたりするんだろうか´Д`)

てかメッセ友達になった中国人に

see you tomorrow って言われたけど

フツーに挨拶だよな
明日も英語話すのかよ・・・って思うと疲れるry

カタコトでも何とかならなくも無いので、興味ある人はやってみそ
0 5

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2009年07月>
日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031