恋色マスタースパーク./ The sky is the limit.

musics. The sky is the limit.
Original title. 恋色マスタースパーク.
Source. 東方永夜抄　〜 Imperishable Night.
Stage 4 (powerful) Boss Theme; Marisa Kirisame.

Album. FEATHER.
Album by LiLA'c Records.
Comiket 84 （C84） Aug 12, 2013.
Arrangement. Irus.
Lyrics. 海兎.
Vocals. 愛原佑季.

歌詞
　　　　Translation

Oh,Night the stars sparkling. I am looking for you.
I am crazy for you. You're special to me.

　　　　Oh, Night the stars are sparkling. I am searching for you.
　　　　I am crazy to you. Cause you’re too special for me

君の気持ち教えて欲しくて　何度夢で終わればいいの？
星を辿る続きを知りたい　冒険に出よう
触れた手と手　顔を隠してた　微熱未だ醒めないままで
心弾む扉の向こうに　何が待つのかな

　　　　Your feels want to end this dream for good?
　　　　Go out follow star for understand adventure
　　　　My hand touch your face and you have slight fever you still not wake up
　　　　My heart spring to wait the door open to other side

夢と希望抱き締めたいよ　巡る廻る　放てShooting star

　　　　Hopes for carry dream, round and round for release the shooting star

夢見る少女のままで　すぐに駆け出したいよ
何もかもがキラキラして素敵だと　教えたいから
君がくれた笑顔に　心奪われた時
恋が弾け火花を散らして空に "I love you"　咲かせて

　　　　Dreaming of little girl, she run immediately
　　　　Anything and everything are sparkle and lovely I teach
　　　　At the end of time your face smiling steal my heart
　　　　Love spark scattering in sky “I love you” is blooming

もしも遠く離れてゆくなら　何が出来る？堂々巡り
追えば逃げてしまう時の中　言葉を無くして
どんな風に分かり合えるのか　魔法のよに上手くいかない
今も私　諦めたくない　君の為ならば

　　　　If we separated so far can we be able? Going around in circle
　　　　Choose to run away inside of words are losing times
　　　　The magic for understand the wind can’t works
　　　　Now I don’t give up for you

世界中に誰より君が好きでいたい　この先ずっと

　　　　Around of world who is you loved continuously

夢見る少女のままで　魔法仕掛けの夜に
迷い悩むコトも乗り越えてゆける　そんな気がした
星が導くままに　闇の中を彷徨う
何時か見てた　光輝く世界で君と見つけた

　　　　Dream of little girl in night have magic device
　　　　Hesitation become worry likes climb offer
　　　　The star wandering guide inside of darkness
　　　　When you discover the sparking world

Oh,Night the stars sparkling. I am looking for you.
I am crazy for you. You're special to me.

　　　　Oh, Night the stars are sparkling. I am searching for you.
　　　　I am crazy to you. Cause you’re too special for me

こんな気持ちは初めてのコトで　夢見るままに思い描いてる
魔法じゃないよ　私の言葉で伝えたい

　　　　Feels like for the first time I see the dream
　　　　This isn’t my magic words to go along

夢見る少女のままで　すぐに駆け出したいよ
何もかもがキラキラして素敵だと　教えたいから
君がくれた笑顔に　心奪われた時
恋が弾け火花を散らして空に "I love you"　浮かべて

　　　　Dreaming of little girl, she run immediately
　　　　Anything and everything are sparkle and lovely I teach
　　　　At the end of time your face smiling steal my heart
　　　　Love spark scattering in sky “I love you” is floating

届け　想いは強く　"I wish" 叶えてみたい
君と二人　夜空彩る花火に "I love you"　咲かせて

　　　　The feeling are getting stronger “I wish” trying to become true
　　　　You and we are seeing the fireworks coloring the night sky “I love you” are blooming



字幕・文字起し有り


　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ↑字幕表示 on/off