「8時10分前」は「7時50分」ではない!? 世代間の「日本語感覚」の違いが生み出す弊害とは
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=77&from=diary&id=8399416
8時「10分前」と捉えるか8時「10分より前」と捉えるかで解釈はかなり違いますよね。
しかし、例えば集合時間に「10分より前」では遅刻寸前にバタバタ来るのもOKなのかと考えれば、答えは見える気がするがバタバタ来ようと遅刻でなければ良いと考えるならば本人からすれば間違いではない事にもなる。
自分の世代では8時10分前ならば「10分前には来てなさい」と解釈するし10分前…7時50分に来てなければ遅刻と判断するものだけど、解釈の違いだけで約束の時刻も別物になってしまうのですね。
ログインしてコメントを確認・投稿する